Kosakata

Apa arti 構える (かまえる, kamaeru)?

構える (かまえる, kamaeru) berarti mendirikan, membangun; bersiap siaga, mengambil posisi.

Fakta singkat
Bacaan	かまえる
Romaji	kamaeru
Jenis kata	kata kerja ichidan, transitif
Level (perkiraan, kerangka JLPT)	N1

構えるかまえる

N1 · perkiraan, kerangka JLPTUmumkamaeru

mendirikan, membangun; bersiap siaga, mengambil posisi

1kata kerja ichidan · transitif to set up (a house, store, etc.); to build; to establish
2kata kerja ichidan · transitif to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal)
3kata kerja ichidan · transitif to adopt a posture; to assume a stance; to stand ready
4kata kerja ichidan · intransitif to put on an air; to assume an attitude
5kata kerja ichidan · intransitif to stiffen; to tense up; to become formal

Contoh kalimat

彼(かれ)は駅前(えきまえ)に店(みせ)を構(かま)えた。
Dia membuka toko di depan stasiun.
剣道(けんどう)の選手(せんしゅ)が構(かま)えて対峙(たいじ)した。
Para atlet kendo berhadapan dengan kuda-kuda siap.