Kosakata

Apa arti 投げ出す (なげだす, nagedasu)?

投げ出す (なげだす, nagedasu) berarti melempar keluar; menyerah, meninggalkan di tengah jalan.

Fakta singkat
Bacaan	なげだす
Romaji	nagedasu
Jenis kata	kata kerja godan, transitif
Level (perkiraan, kerangka JLPT)	N1

投げ出すなげだす

N1 · perkiraan, kerangka JLPTUmumnagedasu

melempar keluar; menyerah, meninggalkan di tengah jalan

1kata kerja godan · transitif to throw down; to throw out; to stretch out (one's legs)
2kata kerja godan · transitif to abandon; to resign
3kata kerja godan · transitif to give freely; to give generously; to sacrifice (e.g. one's life)
4kata kerja godan · transitif to start to throw

Contoh kalimat

彼(かれ)は荷物(にもつ)を床(ゆか)に投(な)げ出(だ)した。
Dia melempar barang bawaannya ke lantai.
疲(つか)れて途中(とちゅう)で仕事(しごと)を投(な)げ出(だ)したくなった。
Karena lelah, saya ingin meninggalkan pekerjaan di tengah jalan.