Kosakata

Apa arti 乗っ取る (のっとる, nottoru)?

乗っ取る (のっとる, nottoru) berarti merebut, mengambil alih; membajak, merebut kendali.

Fakta singkat
Bacaan	のっとる
Romaji	nottoru
Jenis kata	kata kerja godan, transitif
Level (perkiraan, kerangka JLPT)	N1

乗っ取るのっとる

N1 · perkiraan, kerangka JLPTUmumnottoru

merebut, mengambil alih; membajak, merebut kendali

1kata kerja godan · transitif to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.)
2kata kerja godan · transitif to hijack (a plane, ship, etc.)

Contoh kalimat

大企業(だいきぎょう)がその会社(かいしゃ)を乗(の)っ取(と)った。
Perusahaan besar mengambil alih perusahaan itu.
犯人(はんにん)は飛行機(ひこうき)を乗(の)っ取(と)ろうとした。
Pelaku mencoba membajak pesawat.