Vocabulary What does ほんの~ mean? ほんの~ means just, a mere, a little (prefix). Quick factsReadingほんの~Romajihonno~Level (estimated, JLPT framework)N2 ほんの~ほんの~N2 · estimated, JLPT frameworkhonno~just, a mere, a little (prefix)Example sentencesほんの少(すこ)しだけ食(た)べた。I ate just a little bit.これはほんの気持(きも)ちです。This is just a small token of my feelings.