คำศัพท์
親父 (おやじ, oyaji) มีความหมายว่าอย่างไร?
親父 (おやじ, oyaji) มีความหมายว่า พ่อคนแก่; เจ้านาย
| วิธีอ่าน | おやじ |
|---|---|
| โรมาจิ | oyaji |
| ประเภทของคำ | คำนาม |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N1 |
親父おやじ
N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยoyaji
พ่อคนแก่; เจ้านาย
- 1คำนาม พ่อ, คุณพ่อ, ตาสีตาสาone's father; one's old man; dad
- 2คำนาม ลุง, คุณลุง, ชายสูงวัยmiddle-aged (or older) man; old man; geezer
- 3คำนาม เถ้าแก่, ลูกพี่, หัวหน้าone's boss
- 4คำนาม เจ้าของร้าน, เจ้าของกิจการproprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord
- 5คำนาม หมีสีน้ำตาลgrizzly bear
ประโยคตัวอย่าง
うちの親父は頑固だ。
พ่อของฉันเป็นคนหัวแข็ง
店の親父に挨拶をした。
ฉันกล่าวทักทายเจ้าของร้าน