คำศัพท์
目がない (めがない, me ga nai) มีความหมายว่าอย่างไร?
目がない (めがない, me ga nai) มีความหมายว่า หลงใหล, ไม่อาจต้านทานได้อย่างยิ่ง (ตัวอักษร: ไม่มีตา)
ข้อมูลสรุป| วิธีอ่าน | めがない |
|---|
| โรมาจิ | me ga nai |
|---|
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
|---|
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTme ga nai
หลงใหล, ไม่อาจต้านทานได้อย่างยิ่ง (ตัวอักษร: ไม่มีตา)
ประโยคตัวอย่าง
祖母は甘いお菓子に目がない。
คุณยายของฉันชอบขนมหวานและลูกกวาด
彼女は限定のデザートに目がなくて、新しい店ができると必ず買いに行く。
เธอชอบของหวานที่มีจำนวนจำกัด ดังนั้นเมื่อใดก็ตามที่ร้านใหม่เปิด เธอก็จะต้องซื้อมันอย่างแน่นอน