คำศัพท์

物議 (ぶつぎ, butsugi) มีความหมายว่าอย่างไร?

物議 (ぶつぎ, butsugi) มีความหมายว่า ความขัดแย้งในที่สาธารณะ

ข้อมูลสรุป
วิธีอ่าน	ぶつぎ
โรมาจิ	butsugi
ประเภทของคำ	คำนาม
ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT)	N1

物議ぶつぎ

N1 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยbutsugi

ความขัดแย้งในที่สาธารณะ

1คำนาม เสียงวิพากษ์วิจารณ์ของสังคม, ข้อถกเถียงในหมู่ประชาชน, ข้อพิพาทในสังคมpublic discussion; public criticism; controversy

ประโยคตัวอย่าง

大臣(だいじん)の発言(はつげん)が物議(ぶつぎ)を醸(かも)している。
คำแถลงของรัฐมนตรีทำให้เกิดความขัดแย้งในที่สาธารณะ
その映画(えいが)は内容(ないよう)が過激(かげき)で物議(ぶつぎ)を呼(よ)んだ。
ภาพยนตร์เรื่องนั้นมีเนื้อหาที่รุนแรงจึงทำให้เกิดความขัดแย้ง