คำศัพท์
冷める (さめる, sameru) มีความหมายว่าอย่างไร?
冷める (さめる, sameru) มีความหมายว่า เย็นลง; จางหายไป
| วิธีอ่าน | さめる |
|---|---|
| โรมาจิ | sameru |
| ประเภทของคำ | คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan), อกรรมกริยา |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N3 |
冷めるさめる
N3 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยsameru
เย็นลง; จางหายไป
- 1คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา เย็นลง, คลายร้อนto cool down; to get cold
- 2คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา จางหายไป, ซาลง, หมดความสนใจto cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to dampen
- 3คำกริยากลุ่ม 2 (ichidan) · อกรรมกริยา เย็นชา, สงบนิ่ง, ไร้อารมณ์to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
ประโยคตัวอย่าง
コーヒーが冷めてしまいました。
กาแฟเย็นหมดแล้ว
料理が冷める前に食べましょう。
กินก่อนที่จะเย็น