お世話になりました (おせわになりました, osewaninarimashita) มีความหมายว่าอย่างไร?

三年間(さんねんかん)、大変(たいへん)お世話(せわ)になりました。

ตลอดสามปีที่ผ่านมา ฉันได้รับความช่วยเหลือมากมายจากคุณ

入院中(にゅういんちゅう)は、皆(みな)さんにお世話(せわ)になりました。

ขณะอยู่โรงพยาบาล ฉันได้รับความช่วยเหลือจากทุกคนมากมาย