คำศัพท์
いよいよ (iyoiyo) มีความหมายว่าอย่างไร?
いよいよ มีความหมายว่า สุดท้าย; มากขึ้นเรื่อยๆ มันถึงเวลาแล้วจริงๆ
| วิธีอ่าน | いよいよ |
|---|---|
| โรมาจิ | iyoiyo |
| ประเภทของคำ | คำกริยาวิเศษณ์ |
| ระดับ (โดยประมาณ ตามกรอบ JLPT) | N2 |
いよいよいよいよ
N2 · โดยประมาณ ตามกรอบ JLPTพบบ่อยiyoiyo
สุดท้าย; มากขึ้นเรื่อยๆ มันถึงเวลาแล้วจริงๆ
- 1คำกริยาวิเศษณ์ ยิ่งขึ้นไปอีก, ยิ่งขึ้นเรื่อยๆ, มากยิ่งขึ้นmore and more; all the more; increasingly
- 2คำกริยาวิเศษณ์ ในที่สุด, ถึงเวลาเสียที, อย่างไม่ต้องสงสัยat last; finally; beyond doubt
- 3คำกริยาวิเศษณ์ ช่วงเวลาคับขัน, นาทีสุดท้าย(at the) last moment; worst possible time
ประโยคตัวอย่าง
いよいよ明日から試験が始まる。
ในที่สุดตั้งแต่พรุ่งนี้การสอบก็จะเริ่มขึ้น
雨がいよいよ激しくなってきた。
ฝนเริ่มตกหนักขึ้นเรื่อยๆ