顔が広い (かおがひろい, kao ga hiroi) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?

田中(たなか)さんはこの業界(ぎょうかい)でとても顔(かお)が広(ひろ)い。

မစ္စတာ တာနာကာသည် ဤလုပ်ငန်းနယ်ပယ်တွင် အဆက်အသွယ် အလွန်ကျယ်ပြန့်သည်။

彼(かれ)は昔(むかし)から顔(かお)が広(ひろ)いので、どの部署(ぶしょ)に行(い)ってもすぐ話(はなし)が通(とお)る。

သူသည် ဟိုးအရင်ကတည်းက အသိအကျွမ်း ပေါများသောကြောင့် မည်သည့်ဌာနသို့ သွားသည်ဖြစ်စေ အလုပ်ကိစ္စ ဆွေးနွေးရာ၌ ချက်ချင်း အဆင်ပြေချောမွေ့သည်။