ဝေါဟာရ
裏表 (うらおもて, uraomote) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
裏表 (うらおもて, uraomote) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ အရှေ့နှင့်အနောက်၊ အတွင်းနှင့်အပြင်၊ နှစ်ဖက်စလုံး; အတွင်းအပြင်ပြောင်းပြန်ဖြစ်ခြင်း; မျက်နှာနှစ်ဖက်ရှိခြင်း၊ ရှေ့တစ်မျိုးကွယ်ရာတစ်မျိုးလုပ်ခြင်း; အပေါ်ယံဟန်ပန်နှင့် အတွင်းသရုပ်မှန် ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | うらおもて |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | uraomote |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | နာမ် |
裏表うらおもて
uraomote
အရှေ့နှင့်အနောက်၊ အတွင်းနှင့်အပြင်၊ နှစ်ဖက်စလုံး; အတွင်းအပြင်ပြောင်းပြန်ဖြစ်ခြင်း; မျက်နှာနှစ်ဖက်ရှိခြင်း၊ ရှေ့တစ်မျိုးကွယ်ရာတစ်မျိုးလုပ်ခြင်း; အပေါ်ယံဟန်ပန်နှင့် အတွင်းသရုပ်မှန်
- 1နာမ် အရှေ့နှင့်အနောက်၊ အတွင်းနှင့်အပြင်၊ နှစ်ဖက်စလုံးback and front; inside and outside; both sides
- 2နာမ် အတွင်းအပြင်ပြောင်းပြန်ဖြစ်ခြင်းinside out (e.g. clothing)
- 3နာမ် မျက်နှာနှစ်ဖက်ရှိခြင်း၊ ရှေ့တစ်မျိုးကွယ်ရာတစ်မျိုးလုပ်ခြင်းdouble-dealing; two faces (cf. two-faced)
- 4နာမ် အပေါ်ယံဟန်ပန်နှင့် အတွင်းသရုပ်မှန်outward appearance and actual condition; inner workings