ဝေါဟာရ
菩薩 (ぼさつ, bosatsu) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
菩薩 (ぼさつ, bosatsu) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ဘုရားအလောင်း၊ ဗောဓိသတ္တ; ဘုရင့်နန်းတော်မှချီးမြှင့်သော ဆရာတော်ကြီးဘွဲ့တံဆိပ်; ရှင်တိုနတ်ဘုရားများအား ဆက်ကပ်သည့် ဗောဓိသတ္တဘွဲ့ ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | ぼさつ |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | bosatsu |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | နာမ်, နာမ်နောက်ဆက် |
菩薩ぼさつ
bosatsu
ဘုရားအလောင်း၊ ဗောဓိသတ္တ; ဘုရင့်နန်းတော်မှချီးမြှင့်သော ဆရာတော်ကြီးဘွဲ့တံဆိပ်; ရှင်တိုနတ်ဘုရားများအား ဆက်ကပ်သည့် ဗောဓိသတ္တဘွဲ့
- 1နာမ် · နာမ်နောက်ဆက် ဘုရားအလောင်း၊ ဗောဓိသတ္တbodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha
- 2နာမ် · နာမ်နောက်ဆက် ဘုရင့်နန်းတော်မှချီးမြှင့်သော ဆရာတော်ကြီးဘွဲ့တံဆိပ်High Monk (title bestowed by the imperial court)
- 3နာမ် · နာမ်နောက်ဆက် ရှင်တိုနတ်ဘုရားများအား ဆက်ကပ်သည့် ဗောဓိသတ္တဘွဲ့title bestowed to Shinto kami in manifestation theory