ဝေါဟာရ
空振り (からぶり, karaburi) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
空振り (からぶり, karaburi) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ရိုက်ချက်လွဲခြင်း၊ ဘောလုံးရိုက်လွဲခြင်း; လက်သီးထိုးချက်လွဲခြင်း၊ ပစ်မှတ်လွဲခြင်း; အချည်းနှီးဖြစ်ခြင်း၊ မအောင်မြင်ခြင်း ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | からぶり |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | karaburi |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | နာမ်, suru ကြိယာ, သကမ္မကြိယာ |
空振りからぶり
karaburi
ရိုက်ချက်လွဲခြင်း၊ ဘောလုံးရိုက်လွဲခြင်း; လက်သီးထိုးချက်လွဲခြင်း၊ ပစ်မှတ်လွဲခြင်း; အချည်းနှီးဖြစ်ခြင်း၊ မအောင်မြင်ခြင်း
- 1နာမ် · suru ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ ရိုက်ချက်လွဲခြင်း၊ ဘောလုံးရိုက်လွဲခြင်းswing and a miss
- 2နာမ် · suru ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ လက်သီးထိုးချက်လွဲခြင်း၊ ပစ်မှတ်လွဲခြင်း(punching and) failing to make contact
- 3နာမ် · suru ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ အချည်းနှီးဖြစ်ခြင်း၊ မအောင်မြင်ခြင်း(ending in) failure; fruitless effort; vain attempt
ရေးနည်းအခြား: から振り、空ぶり