ဝေါဟာရ
矛先 (ほこさき, hokosaki) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
矛先 (ほこさき, hokosaki) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ လှံသွား၊ လှံထိပ်ဖျား; ဝေဖန်တိုက်ခိုက်မှုဦးတည်ချက်၊ ပစ်မှတ်; ချေပချက်၏ထက်မြက်မှု၊ အရှိန်အဟုန် ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | ほこさき |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | hokosaki |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | နာမ် |
矛先ほこさき
hokosaki
လှံသွား၊ လှံထိပ်ဖျား; ဝေဖန်တိုက်ခိုက်မှုဦးတည်ချက်၊ ပစ်မှတ်; ချေပချက်၏ထက်မြက်မှု၊ အရှိန်အဟုန်
- 1နာမ် လှံသွား၊ လှံထိပ်ဖျားpoint of a spear; spearhead
- 2နာမ် ဝေဖန်တိုက်ခိုက်မှုဦးတည်ချက်၊ ပစ်မှတ်focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; target
- 3နာမ် ချေပချက်၏ထက်မြက်မှု၊ အရှိန်အဟုန်force (of an argument); edge
ရေးနည်းအခြား: 鉾先、鋒、ほこ先