ဝေါဟာရ
生ぬるい (なまぬるい, namanurui) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
生ぬるい (なまぬるい, namanurui) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ခပ်နွေးနွေးဖြစ်သော၊ မပူမအေးဖြစ်သော; စိတ်မပါ့တပါဖြစ်သော၊ မပြတ်သားသော၊ အားပျော့သော; အလျှော့ပေးလွန်းသော၊ သက်ညှာလွန်းသော ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | なまぬるい |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | namanurui |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | i-နာမဝိသေသန |
生ぬるいなまぬるい
namanurui
ခပ်နွေးနွေးဖြစ်သော၊ မပူမအေးဖြစ်သော; စိတ်မပါ့တပါဖြစ်သော၊ မပြတ်သားသော၊ အားပျော့သော; အလျှော့ပေးလွန်းသော၊ သက်ညှာလွန်းသော
- 1i-နာမဝိသေသန ခပ်နွေးနွေးဖြစ်သော၊ မပူမအေးဖြစ်သောlukewarm; tepid
- 2i-နာမဝိသေသန စိတ်မပါ့တပါဖြစ်သော၊ မပြတ်သားသော၊ အားပျော့သောhalf-hearted; vague; weak
- 3i-နာမဝိသေသန အလျှော့ပေးလွန်းသော၊ သက်ညှာလွန်းသောlenient; mild; soft
ရေးနည်းအခြား: 生温い