ဝေါဟာရ
屋台 (やたい, yatai) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
屋台 (やたい, yatai) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ လမ်းဘေးဈေးလှည်း၊ စားသောက်ဆိုင်လှည်း; ပွဲတော်လှည့် ယာဉ်၊ ကပြရာစင်မြင့်; အဆောက်အအုံကြီးပုံစံ ဇာတ်ခုံအပြင်အဆင်; အိမ်ဘောင်၊ အဆောက်အအုံ အုတ်မြစ် ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | やたい |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | yatai |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | နာမ် |
屋台やたい
yatai
လမ်းဘေးဈေးလှည်း၊ စားသောက်ဆိုင်လှည်း; ပွဲတော်လှည့် ယာဉ်၊ ကပြရာစင်မြင့်; အဆောက်အအုံကြီးပုံစံ ဇာတ်ခုံအပြင်အဆင်; အိမ်ဘောင်၊ အဆောက်အအုံ အုတ်မြစ်
- 1နာမ် လမ်းဘေးဈေးလှည်း၊ စားသောက်ဆိုင်လှည်းcart (esp. a food cart); stall; stand
- 2နာမ် ပွဲတော်လှည့် ယာဉ်၊ ကပြရာစင်မြင့်festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform
- 3နာမ် အဆောက်အအုံကြီးပုံစံ ဇာတ်ခုံအပြင်အဆင်stage prop fashioned after a large building
- 4နာမ် အိမ်ဘောင်၊ အဆောက်အအုံ အုတ်မြစ်framework (of a building); foundation
- 5နာမ် အိမ်ငယ်၊ တဲအိမ်စုတ်house (esp. a small and miserable one)
ရေးနည်းအခြား: 屋体、家台