ဝေါဟာရ
封じ手 (ふうじて, fuujite) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
封じ手 (ふうじて, fuujite) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ စာအိတ်ပိတ်မှတ်တမ်းတင်ထားသော အကွက်ရွှေ့မှု; တားမြစ်ထားသောတိုက်ကွက်၊ ပိတ်ပင်ထားသောနည်းစနစ် ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | ふうじて |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | fuujite |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | နာမ် |
封じ手ふうじて
fuujite
စာအိတ်ပိတ်မှတ်တမ်းတင်ထားသော အကွက်ရွှေ့မှု; တားမြစ်ထားသောတိုက်ကွက်၊ ပိတ်ပင်ထားသောနည်းစနစ်
- 1နာမ် စာအိတ်ပိတ်မှတ်တမ်းတင်ထားသော အကွက်ရွှေ့မှုsealed move; next move written down and kept sealed in an envelope until the game is resumed the following day
- 2နာမ် တားမြစ်ထားသောတိုက်ကွက်၊ ပိတ်ပင်ထားသောနည်းစနစ်forbidden maneuver (in sumo, martial arts, etc.); forbidden technique