ဝေါဟာရ
口が堅い (くちがかたい, kuchi ga katai) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
口が堅い (くちがかたい, kuchi ga katai) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ နှုတ်လုံသော၊ လျှို့ဝှက်ချက်ထိန်းသိမ်းတတ်သော (စာသားအရ- ပါးစပ်မာသော) ဖြစ်သည်။
အမြန်အချက်အလက်| အသံထွက် | くちがかたい |
|---|
| ရိုမဂျီ | kuchi ga katai |
|---|
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N1 |
|---|
N1 · ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်kuchi ga katai
နှုတ်လုံသော၊ လျှို့ဝှက်ချက်ထိန်းသိမ်းတတ်သော (စာသားအရ- ပါးစပ်မာသော)
ဥပမာ ဝါကျများ
彼女は誰よりも口が堅いので信頼できる。
သူမသည် မည်သူထက်မဆို ပို၍နှုတ်လုံသောကြောင့် ယုံကြည်စိတ်ချရသည်။
口が堅い友人にだけ、今度の転職の計画を打ち明けた。
နှုတ်လုံသော သူငယ်ချင်းကိုသာ လာမည့်အလုပ်ပြောင်းမည့် အစီအစဉ်အကြောင်း ရင်ဖွင့်ပြောပြခဲ့သည်။