ဝေါဟာရ
たれ (tare) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
たれ ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ တို့စားရန်အချဉ်ရည်၊ ဆော့စ်အနှစ်ရည်; တွဲလောင်းကျနေသောအရာ၊ အဖုံးအကာစ; ကန်ဒိုဓားသိုင်းသုံးခါးကာအပြား; ခန်းဂျီးစာလုံး၏အပေါ်ဝဲဘက်ထောင့်အုပ်အက္ခရာအစိတ်အပိုင်း ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | たれ |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | tare |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | နာမ် |
たれたれ
tare
တို့စားရန်အချဉ်ရည်၊ ဆော့စ်အနှစ်ရည်; တွဲလောင်းကျနေသောအရာ၊ အဖုံးအကာစ; ကန်ဒိုဓားသိုင်းသုံးခါးကာအပြား; ခန်းဂျီးစာလုံး၏အပေါ်ဝဲဘက်ထောင့်အုပ်အက္ခရာအစိတ်အပိုင်း
- 1နာမ် တို့စားရန်အချဉ်ရည်၊ ဆော့စ်အနှစ်ရည်sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce)
- 2နာမ် တွဲလောင်းကျနေသောအရာ၊ အဖုံးအကာစhanging; something hanging (flap, lappet, etc.)
- 3နာမ် ကန်ဒိုဓားသိုင်းသုံးခါးကာအပြား(kendo) loin guard
- 4နာမ် ခန်းဂျီးစာလုံး၏အပေါ်ဝဲဘက်ထောင့်အုပ်အက္ခရာအစိတ်အပိုင်းkanji radical enclosing the top-left corner of a character
- 5နာမ် မိန်းမ၊ ကောင်မလေးwoman
ရေးနည်းအခြား: 垂れ、垂