ဝေါဟာရ 頭に来る (あたまにくる) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ? 頭に来る (あたまにくる) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ဒေါသထွက်သည်၊ ခေါင်းထဲ ပူလာသည် (စာသားအရ- (ဒေါသ) ခေါင်းဆီ တက်လာသည်) ဖြစ်သည်။ အမြန်အချက်အလက်အသံထွက်あたまにくる 頭に来るあたまにくるTOPICSဒေါသထွက်သည်၊ ခေါင်းထဲ ပူလာသည် (စာသားအရ- (ဒေါသ) ခေါင်းဆီ တက်လာသည်)ဥပမာ ဝါကျများ約束(やくそく)を破(やぶ)られて、本当(ほんとう)に頭(あたま)に来(き)た。Janji saya dilanggar, dan saya benar-benar naik darah.ဤစကားလုံးထဲက ကန်ဂျီများ頭ခေါင်း၊ ဦးခေါင်း; ခေါင်းဆောင်来လာသည်၊ ရောက်လာသည်၊ အနာဂတ်