ဝေါဟာရ
詰らない (つまらない, tsumaranai) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
詰らない (つまらない, tsumaranai) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ပျင်းစရာကောင်းသော၊ စိတ်ဝင်စားဖွယ်မကောင်းသော; အရေးမပါသော၊ သေးဖွဲသော၊ တန်ဖိုးမရှိသော; အဓိပ္ပာယ်မရှိသော၊ မိုက်မဲသော; အကျိုးမရှိသော၊ အချည်းနှီးဖြစ်သော၊ စိတ်ပျက်စရာကောင်းသော ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | つまらない |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | tsumaranai |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | i-နာမဝိသေသန |
詰らないつまらない
tsumaranai
ပျင်းစရာကောင်းသော၊ စိတ်ဝင်စားဖွယ်မကောင်းသော; အရေးမပါသော၊ သေးဖွဲသော၊ တန်ဖိုးမရှိသော; အဓိပ္ပာယ်မရှိသော၊ မိုက်မဲသော; အကျိုးမရှိသော၊ အချည်းနှီးဖြစ်သော၊ စိတ်ပျက်စရာကောင်းသော
- 1i-နာမဝိသေသန ပျင်းစရာကောင်းသော၊ စိတ်ဝင်စားဖွယ်မကောင်းသောdull; uninteresting; boring
- 2i-နာမဝိသေသန အရေးမပါသော၊ သေးဖွဲသော၊ တန်ဖိုးမရှိသောinsignificant; unimportant; trifling
- 3i-နာမဝိသေသန အဓိပ္ပာယ်မရှိသော၊ မိုက်မဲသောabsurd; foolish; silly
- 4i-နာမဝိသေသန အကျိုးမရှိသော၊ အချည်းနှီးဖြစ်သော၊ စိတ်ပျက်စရာကောင်းသောuseless; pointless; disappointing
ရေးနည်းအခြား: 詰まらない