ဝေါဟာရ
濃厚 (のうこう, noukou) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
濃厚 (のうこう, noukou) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ အရသာလေးနက်သော၊ ပျစ်နှစ်သော၊ အရောင်အနံ့ပြင်းသော; ဖြစ်နိုင်ခြေအလွန်များသော၊ သံသယကြီးမားသော; စိတ်အားထက်သန်သော၊ ချစ်ရည်လူးသော ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | のうこう |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | noukou |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | na-နာမဝိသေသန |
濃厚のうこう
noukou
အရသာလေးနက်သော၊ ပျစ်နှစ်သော၊ အရောင်အနံ့ပြင်းသော; ဖြစ်နိုင်ခြေအလွန်များသော၊ သံသယကြီးမားသော; စိတ်အားထက်သန်သော၊ ချစ်ရည်လူးသော
- 1na-နာမဝိသေသန အရသာလေးနက်သော၊ ပျစ်နှစ်သော၊ အရောင်အနံ့ပြင်းသောrich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); heavy
- 2na-နာမဝိသေသန ဖြစ်နိုင်ခြေအလွန်များသော၊ သံသယကြီးမားသောprobable; (very) likely; strong (suspicion, sense, etc.)
- 3na-နာမဝိသေသန စိတ်အားထက်သန်သော၊ ချစ်ရည်လူးသောpassionate; sensuous; hot