ဝေါဟာရ
潔い (いさぎよい, isagiyoi) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
潔い (いさぎよい, isagiyoi) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ သတ္တိရှိသော၊ ရှုံးနိမ့်မှုကို ရဲဝံ့စွာလက်ခံတတ်သော; ရိုးသားဖြောင့်မတ်သော၊ စိတ်ထားသန့်ရှင်းသော; သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သော၊ အပြစ်ကင်းသော ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | いさぎよい |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | isagiyoi |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | i-နာမဝိသေသန |
潔いいさぎよい
isagiyoi
သတ္တိရှိသော၊ ရှုံးနိမ့်မှုကို ရဲဝံ့စွာလက်ခံတတ်သော; ရိုးသားဖြောင့်မတ်သော၊ စိတ်ထားသန့်ရှင်းသော; သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သော၊ အပြစ်ကင်းသော
- 1i-နာမဝိသေသန သတ္တိရှိသော၊ ရှုံးနိမ့်မှုကို ရဲဝံ့စွာလက်ခံတတ်သောgracious (defeat, apology, etc.); graceful; honourable (e.g. death)
- 2i-နာမဝိသေသန ရိုးသားဖြောင့်မတ်သော၊ စိတ်ထားသန့်ရှင်းသောupright; righteous; honest
- 3i-နာမဝိသေသန သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သော၊ အပြစ်ကင်းသောunspoiled (scenery, etc.); pure; clean
ရေးနည်းအခြား: いさぎ良い、潔よい、潔良い