ဝေါဟာရ
響く (ひびく, hibiku) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
響く (ひびく, hibiku) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ပဲ့တင်ထပ်သည်; သက်ရောက်မှုရှိသည်၊ အထိတ်တလန့်ဖြစ်စေသည် ဖြစ်သည်။
အမြန်အချက်အလက်| အသံထွက် | ひびく |
|---|
| ရိုမဂျီ | hibiku |
|---|
| စကားလုံးအမျိုးအစား | godan ကြိယာ, အကမ္မကြိယာ |
|---|
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N2 |
|---|
N2 · ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်အသုံးများhibiku
ပဲ့တင်ထပ်သည်; သက်ရောက်မှုရှိသည်၊ အထိတ်တလန့်ဖြစ်စေသည်
- 1godan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to resound; to be heard far away
- 2godan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to reverberate; to shake; to vibrate
- 3godan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to come (home); to remain (with someone)
- 4godan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to have an effect; to make an impression
ဥပမာ ဝါကျများ
大きな音が山に響きました。
ကျယ်လောင်တဲ့အသံက တောင်ပေါ် ပဲ့တင်ထပ်ခဲ့တယ်။
彼の言葉が心に響きました。
သူ့စကားက စိတ်ထဲ ထိမိခဲ့တယ်။