ဝေါဟာရ
開く (ひらく, hiraku) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
開く (ひらく, hiraku) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ဖွင့်သည်၊ ပွင့်သည်; ကျင်းပသည် (အခမ်းအနား၊ အစည်းအဝေး) ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | ひらく |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | hiraku |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | godan ကြိယာ, အကမ္မကြိယာ, သကမ္မကြိယာ |
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N4 |
開くひらく
N4 · ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်အသုံးများhiraku
ဖွင့်သည်၊ ပွင့်သည်; ကျင်းပသည် (အခမ်းအနား၊ အစည်းအဝေး)
- 1godan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to open; to undo; to unseal
- 2godan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to bloom; to unfold; to spread out
- 3godan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to open (for business, e.g. in the morning)
- 4godan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to be wide (gap, etc.); to widen
- 5godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to hold (meeting, party, etc.); to give; to open
ဥပမာ ဝါကျများ
本を開いて読んでください。
စာအုပ်ကို ဖွင့်ပြီး ဖတ်ပေးပါ။
来月、駅の前で店を開きます。
နောက်လ ဘူတာရှေ့မှာ ဆိုင်ဖွင့်ပါမယ်။