ဝေါဟာရ
逃げる (にげる, nigeru) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
逃げる (にげる, nigeru) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ထွက်ပြေးသည်၊ ပုန်းပြေးသည်; ရှောင်လွှဲသည်၊ ရှောင်ရှားသည် ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | にげる |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | nigeru |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | ichidan ကြိယာ, အကမ္မကြိယာ |
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N4 |
逃げるにげる
N4 · ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်အသုံးများnigeru
ထွက်ပြေးသည်၊ ပုန်းပြေးသည်; ရှောင်လွှဲသည်၊ ရှောင်ရှားသည်
- 1ichidan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to run away; to flee; to get away (e.g. from danger)
- 2ichidan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge
- 3ichidan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win)
- 4ichidan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor)
- 5ichidan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to fail to hold an ideal posture
ဥပမာ ဝါကျများ
犬が家から逃げてしまいました。
ခွေးက အိမ်ကနေ ထွက်ပြေးသွားပါတယ်။
火事の時、みんな外へ逃げました。
မီးလောင်တဲ့အခါ လူတိုင်း အပြင်ကို ပြေးထွက်ခဲ့ကြပါတယ်။