ဝေါဟာရ
負う (おう, ou) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
負う (おう, ou) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ထမ်းရွက်သည်၊ တာဝန်ယူသည်; အကြွေးတင်သည် ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | おう |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | ou |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | godan ကြိယာ, သကမ္မကြိယာ |
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N3 |
負うおう
N3 · ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်အသုံးများou
ထမ်းရွက်သည်၊ တာဝန်ယူသည်; အကြွေးတင်သည်
- 1godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to carry on one's back; to bear; to shoulder
- 2godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to take (responsibility); to assume; to accept
- 3godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to suffer (an injury); to sustain (a wound); to receive
- 4godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to owe (a debt of gratitude to); to be indebted to
- 5godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to have (something) behind one; to be backed by
ဥပမာ ဝါကျများ
この事故の責任は私が負います。
ဒီမတော်တဆမှုရဲ့ တာဝန်ကို ကျွန်တော်/ကျွန်မ ယူပါမယ်။
彼は事故で大きな怪我を負った。
သူက မတော်တဆမှုကြောင့် ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရခဲ့တယ်။