ဝေါဟာရ
絞る (しぼる, shiboru) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
絞る (しぼる, shiboru) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ညှစ်သည်၊ ညှစ်ထုတ်သည်; ကျဉ်းချုပ်သည်၊ ရွေးချယ်သည် ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | しぼる |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | shiboru |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | godan ကြိယာ, သကမ္မကြိယာ |
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N2 |
絞るしぼる
N2 · ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်အသုံးများshiboru
ညှစ်သည်၊ ညှစ်ထုတ်သည်; ကျဉ်းချုပ်သည်၊ ရွေးချယ်သည်
- 1godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to wring (towel, rag); to squeeze
- 2godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract
- 3godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to rack (one's brains); to strain (one's voice)
- 4godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to extort; to exploit
- 5godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to chew out; to reprimand severely; to rake over the coals
ဥပမာ ဝါကျများ
候補を三人に絞った。
ကိုယ်စားလှယ်လောင်းကို သုံးဦးအထိ ရွေးချယ်ခဲ့တယ်။
濡れたタオルをしっかり絞った。
စိုနေတဲ့မျက်နှာသုတ်ပဝါကို သေချာညှစ်ခဲ့တယ်။