ဝေါဟာရ
紛れる (まぎれる, magireru) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
紛れる (まぎれる, magireru) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ရောနှောပျောက်ကွယ်သည်၊ လူအုပ်ထဲပျောက်ဆုံးသည်၊ အာရုံပြောင်းသွားသည် ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | まぎれる |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | magireru |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | ichidan ကြိယာ, အကမ္မကြိယာ |
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N1 |
紛れるまぎれる
N1 · ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်အသုံးများmagireru
ရောနှောပျောက်ကွယ်သည်၊ လူအုပ်ထဲပျောက်ဆုံးသည်၊ အာရုံပြောင်းသွားသည်
- 1ichidan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to disappear into; to be lost in; to slip into
- 2ichidan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to do something under the cover of (confusion, etc.)
- 3ichidan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to be almost indistinguishable; to be confusingly similar
- 4ichidan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to be diverted from (negative emotions, etc.); to forget about
- 5ichidan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to be distracted by; to be too absorbed in
ဥပမာ ဝါကျများ
彼は人混みに紛れて消えた。
သူက လူအုပ်ထဲ ရောပြီး ပျောက်သွားခဲ့တယ်။
忙しさに紛れて忘れていた。
အလုပ်များတာနဲ့ ရောပြီး မေ့သွားခဲ့တယ်။