ဝေါဟာရ
突っ込む (つっこむ, tsukkomu) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
突っ込む (つっこむ, tsukkomu) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ထိုးသွင်းသည်၊ ဝင်ရောက်သည်; နက်နက်နဲနဲ လေ့လာသည်၊ အမှားထောက်ပြသည် ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | つっこむ |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | tsukkomu |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | godan ကြိယာ, သကမ္မကြိယာ |
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N2 |
突っ込むつっこむ
N2 · ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်အသုံးများtsukkomu
ထိုးသွင်းသည်၊ ဝင်ရောက်သည်; နက်နက်နဲနဲ လေ့လာသည်၊ အမှားထောက်ပြသည်
- 1godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to thrust (something) into (something); to cram; to stuff
- 2godan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to plunge into; to charge into; to rush into
- 3godan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something)
- 4godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply
- 5godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into
ဥပမာ ဝါကျများ
かばんに教科書を突っ込んだ。
စာသင်စာအုပ်ကို အိတ်ထဲ ထိုးထည့်လိုက်တယ်။
彼は細かい点まで突っ込んで質問した。
သူက အသေးစိတ်အချက်တွေအထိ ထိုးထွင်းမေးခဲ့တယ်။