ဝေါဟာရ
突く (つつく, tsutsuku) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
突く (つつく, tsutsuku) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ထိုးသည်၊ ကောက်ထိုးသည်၊ အားပေးလှုံ့ဆော်သည် ဖြစ်သည်။
အမြန်အချက်အလက်| အသံထွက် | つつく |
|---|
| ရိုမဂျီ | tsutsuku |
|---|
| စကားလုံးအမျိုးအစား | godan ကြိယာ, သကမ္မကြိယာ |
|---|
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N1 |
|---|
N1 · ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်အသုံးများtsutsuku
ထိုးသည်၊ ကောက်ထိုးသည်၊ အားပေးလှုံ့ဆော်သည်
- 1godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to poke (repeatedly, lightly); to nudge
- 2godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to peck at (one's food); to pick at
- 3godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to peck at (someone's faults, etc.)
- 4godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to egg on; to put up to
ဥပမာ ဝါကျများ
鳥がくちばしで餌を突く。
ငှက်က နှုတ်သီးနဲ့ အစာကို ထိုးတယ်။
彼は人の弱点を突くのがうまい。
သူက တခြားသူရဲ့ အားနည်းချက်ကို ထိုးဖောက်တာ ကောင်းတယ်။
