ဝေါဟာရ
物語る (ものがたる, monogataru) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
物語る (ものがたる, monogataru) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ပြောပြသည်၊ ဇာတ်ကြောင်းပြောသည်; ပြသသည်၊ သက်သေပြသည် ဖြစ်သည်။
အမြန်အချက်အလက်| အသံထွက် | ものがたる |
|---|
| ရိုမဂျီ | monogataru |
|---|
| စကားလုံးအမျိုးအစား | godan ကြိယာ, သကမ္မကြိယာ |
|---|
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N2 |
|---|
N2 · ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်အသုံးများmonogataru
ပြောပြသည်၊ ဇာတ်ကြောင်းပြောသည်; ပြသသည်၊ သက်သေပြသည်
- 1godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate
- 2godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to tell of; to show; to indicate
ဥပမာ ဝါကျများ
彼の表情がすべてを物語っていた。
သူ့မျက်နှာအမူအရာက အရာအားလုံးကို ပြောပြနေတယ်။
祖父は戦争の体験を静かに物語った。
အဘိုးက စစ်ပွဲအတွေ့အကြုံကို တည်ငြိမ်စွာ ပြောပြခဲ့တယ်။