ဝေါဟာရ
潰れる (つぶれる, tsubureru) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
潰れる (つぶれる, tsubureru) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ကြိတ်ချေခံရသည်; ဒေဝါလီခံသည်၊ ပြိုလဲပျက်စီးသည် ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | つぶれる |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | tsubureru |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | ichidan ကြိယာ, အကမ္မကြိယာ |
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N2 |
潰れるつぶれる
N2 · ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်အသုံးများtsubureru
ကြိတ်ချေခံရသည်; ဒေဝါလီခံသည်၊ ပြိုလဲပျက်စီးသည်
- 1ichidan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to be crushed; to be squashed; to be smashed
- 2ichidan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to go bankrupt; to go under; to fail
- 3ichidan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to be ruined (of a plan); to be cancelled; to collapse (e.g. of a project)
- 4ichidan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.); to cease functioning
- 5ichidan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to be taken up (of one's time); to be lost; to be wasted
ဥပမာ ဝါကျများ
箱が重さで潰れた。
သေတ္တာက အလေးချိန်ကြောင့် ညှစ်ပိတ်သွားခဲ့တယ်။
あの会社は不景気で潰れた。
အဲဒီကုမ္ပဏီက စီးပွားရေးကျဆင်းလို့ ပျက်စီးသွားတယ်။