ဝေါဟာရ
添える (そえる, soeru) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
添える (そえる, soeru) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ထပ်ထည့်သည်၊ တွဲပေးသည်၊ ကူညီပံ့ပိုးသည် ဖြစ်သည်။
အမြန်အချက်အလက်| အသံထွက် | そえる |
|---|
| ရိုမဂျီ | soeru |
|---|
| စကားလုံးအမျိုးအစား | ichidan ကြိယာ, သကမ္မကြိယာ |
|---|
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N1 |
|---|
N1 · ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်အသုံးများsoeru
ထပ်ထည့်သည်၊ တွဲပေးသည်၊ ကူညီပံ့ပိုးသည်
- 1ichidan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to garnish; to accompany (as a card does a gift)
- 2ichidan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to add to as support; to prop up
- 3ichidan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to accompany (as an aid, guide, translator, etc.)
- 4ichidan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to mimic; to imitate
- 5ichidan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to draw something near to oneself; to approach nearby
ဥပမာ ဝါကျများ
手紙に写真を添えて送った。
စာနဲ့အတူ ဓာတ်ပုံတွဲပြီး ပို့ခဲ့တယ်။
料理に一言添えるだけで印象が変わる。
ဟင်းပွဲမှာ စကားတစ်ခွန်း ထည့်ပေးရုံနဲ့ ပုံရိပ် ပြောင်းလဲတယ်။
