ဝေါဟာရ
構える (かまえる, kamaeru) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
構える (かまえる, kamaeru) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ တည်ဆောက်သည်၊ ထူထောင်သည်၊ အသင့်ပြင်ထားသည် ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | かまえる |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | kamaeru |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | ichidan ကြိယာ, သကမ္မကြိယာ |
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N1 |
構えるかまえる
N1 · ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်အသုံးများkamaeru
တည်ဆောက်သည်၊ ထူထောင်သည်၊ အသင့်ပြင်ထားသည်
- 1ichidan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to set up (a house, store, etc.); to build; to establish
- 2ichidan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal)
- 3ichidan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to adopt a posture; to assume a stance; to stand ready
- 4ichidan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to put on an air; to assume an attitude
- 5ichidan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to stiffen; to tense up; to become formal
ဥပမာ ဝါကျများ
彼は駅前に店を構えた。
သူက ဘူတာရှေ့မှာ ဆိုင်ဖွင့်ခဲ့တယ်။
剣道の選手が構えて対峙した。
ကန်ဒိုကစားသမားတွေ အနေအထားယူပြီး မျက်နှာချင်းဆိုင်နေကြတယ်။