ဝေါဟာရ
書き取る (かきとる, kakitoru) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
書き取る (かきとる, kakitoru) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ပြောသည့်အတိုင်း ရေးမှတ်သည်၊ ကြားသည့်အတိုင်း ရေးချသည် ဖြစ်သည်။
အမြန်အချက်အလက်| အသံထွက် | かきとる |
|---|
| ရိုမဂျီ | kakitoru |
|---|
| စကားလုံးအမျိုးအစား | godan ကြိယာ, သကမ္မကြိယာ |
|---|
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N1 |
|---|
N1 · ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်အသုံးများkakitoru
ပြောသည့်အတိုင်း ရေးမှတ်သည်၊ ကြားသည့်အတိုင်း ရေးချသည်
- 1godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to write down (what someone says); to take down dictation; to take notes (e.g. of a lecture)
- 2godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to copy out (a text)
ဥပမာ ဝါကျများ
先生の話を急いで書き取った。
ဆရာပြောတာကို အလျင်စလို ရေးမှတ်ခဲ့တယ်။
テストでは音声を書き取る問題がある。
စာမေးပွဲမှာ အသံကို နားထောင်ပြီး ရေးချရတဲ့မေးခွန်း ပါတယ်။
