ဝေါဟာရ
控える (ひかえる, hikaeru) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
控える (ひかえる, hikaeru) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ထိန်းချုပ်သည်၊ လျှော့ပေါ့သည်; မှတ်သားထားသည်; အသင့်စောင့်ဆိုင်းသည် ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | ひかえる |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | hikaeru |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | ichidan ကြိယာ, သကမ္မကြိယာ |
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N1 |
控えるひかえる
N1 · ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်အသုံးများhikaeru
ထိန်းချုပ်သည်၊ လျှော့ပေါ့သည်; မှတ်သားထားသည်; အသင့်စောင့်ဆိုင်းသည်
- 1ichidan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to be temperate in; to refrain; to abstain
- 2ichidan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to make notes; to jot down (e.g. phone number)
- 3ichidan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to be in preparation for; to be in waiting for
- 4ichidan ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ to be soon; to be in the offing
- 5ichidan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)
ဥပမာ ဝါကျများ
舞台の袖で出番を控えていた。
စင်မြင့်ဘေးမှာ ကိုယ့်အလှည့်ကို စောင့်နေခဲ့တယ်။
医者に飲酒を控えるよう言われた。
ဆရာဝန်က အရက်သောက်တာကို လျှော့ဖို့ ပြောခဲ့တယ်။