ဝေါဟာရ
引き出す (ひきだす, hikidasu) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
引き出す (ひきだす, hikidasu) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ဆွဲထုတ်သည်၊ ထုတ်ယူသည်; ဖော်ထုတ်သည် ဖြစ်သည်။
| အသံထွက် | ひきだす |
|---|---|
| ရိုမဂျီ | hikidasu |
| စကားလုံးအမျိုးအစား | godan ကြိယာ, သကမ္မကြိယာ |
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N2 |
引き出すひきだす
N2 · ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်အသုံးများhikidasu
ဆွဲထုတ်သည်၊ ထုတ်ယူသည်; ဖော်ထုတ်သည်
- 1godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to pull out; to take out; to draw out
- 2godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to bring (e.g. someone to the negotiating table)
- 3godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to withdraw (money); to draw
- 4godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.); to extract (information, the truth, etc.); to get (e.g. an answer out of someone)
- 5godan ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ to get (money) out of someone; to coax out of someone; to get someone to pay
ဥပမာ ဝါကျများ
銀行でお金を引き出しました。
ဘဏ်မှာ ငွေထုတ်ခဲ့တယ်။
先生は生徒のやる気を引き出します。
ဆရာက ကျောင်းသားတွေရဲ့ ဇွဲလုံ့လကို လှုံ့ဆော်တယ်။