ဝေါဟာရ
一方 (いっぽう, ippou) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
一方 (いっぽう, ippou) ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ တစ်ဖက်; အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ တစ်ဖက်မှာလည်း ဖြစ်သည်။
အမြန်အချက်အလက်| အသံထွက် | いっぽう |
|---|
| ရိုမဂျီ | ippou |
|---|
| စကားလုံးအမျိုးအစား | နာမ် |
|---|
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N3 |
|---|
N3 · ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်အသုံးများippou
တစ်ဖက်; အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ တစ်ဖက်မှာလည်း
- 1နာမ် one (esp. of two); the other; one way
- 2အတွဲဆက် on the one hand; on the other hand
- 3အတွဲဆက် whereas; although; but at the same time
- 4နာမ် · နာမ်နောက်ဆက် · ကြိယာဝိသေသန just keeps; being inclined to ...; tending to be ...
ဥပမာ ဝါကျများ
仕事は楽しい一方で大変です。
အလုပ်က ပျော်ဖို့ကောင်းပေမယ့် တစ်ဖက်မှာ ပင်ပန်းပါတယ်။
兄は静かで、一方弟は元気です。
အစ်ကိုက ငြိမ်သက်ပြီး တစ်ဖက်မှာ ညီက တက်ကြွတယ်။
