ဝေါဟာရ
おんぶ (onbu) ၏ အဓိပ္ပာယ်က ဘာလဲ?
おんぶ ၏ အဓိပ္ပာယ်မှာ ကျောပိုးခြင်း; သူတစ်ပါးအပေါ် မှီခိုခြင်း ဖြစ်သည်။
အမြန်အချက်အလက်| အသံထွက် | おんぶ |
|---|
| ရိုမဂျီ | onbu |
|---|
| စကားလုံးအမျိုးအစား | နာမ်, suru ကြိယာ, သကမ္မကြိယာ |
|---|
| အဆင့် (ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်) | N1 |
|---|
N1 · ခန့်မှန်း၊ JLPT မူဘောင်အသုံးများonbu
ကျောပိုးခြင်း; သူတစ်ပါးအပေါ် မှီခိုခြင်း
- 1နာမ် · suru ကြိယာ · သကမ္မကြိယာ carrying (someone) on one's back (esp. a child); piggyback ride
- 2နာမ် · suru ကြိယာ · အကမ္မကြိယာ relying on (someone); being (financially) dependent on
ဥပမာ ဝါကျများ
母は泣く子をおんぶしてあやした。
အမေက ငိုနေတဲ့ကလေးကို ကျောပိုးပြီး ချော့တယ်။
いつまでも親におんぶするわけにはいかない。
မိဘကို အမြဲမှီခိုနေလို့ မရဘူး။
